Language exerts hidden power, like a moon on the tides.