Early civilizations complained about still earlier ones, much as we do about both